(English version below)

Museum Without Building de Yona Friedman

EXPOSITIONS - PERFORMANCES - WORKSHOPS - CONFERENCES

21 JUIN - 15 SEPTEMBRE 2019

Museum Without Building de Yona Friedman est une proposition itinérante et collaborative. Un projet du Cneai en collaboration avec quatre espaces new-yorkais : Le Petit Versailles, Center for Architecture – AIA, The Elizabeth Foundation for the Arts et the Emily Harvey Foundation.

ARTISTES INVITÉS : Laëtitia Badaut-Haussmann (Fr), Bent Duo (Us), Théodora Barat (Fr), A Constructed World (Au-Fr), Dépense Défensive (Fr), Yona Friedman (Fr-Hu), Haley Hughes (Us), Vytautas Jurevicius (Us-Lt), Flora Moscovici (Fr), Nicholas Vargelis (Fr-Us) ... Et les riverain.e.s et Tou.te.s celles et ceux qui improviseront durant l’été

COMMISSARIAT : Sylvie Boulanger (Cneai =) et Nicholas Vargelis (Le Petit Versailles) Avec la complicité curatoriale de Dylan Gauthier (EFA) et de Benjamin Prosky (AIA) Cneai = (Pantin, France)

Le Petit Versailles - Allied Productions, Inc. (New York, Etats-Unis) Center for Architecture - AIA (New York, Etats-Unis) The Elizabeth Foundation for the Arts (New York, Etats-Unis) Emily Harvey Foundation (New York, Etats-Unis)

Merci à nos partenaires : Cultural Services of the French Embassy Institut Français Département de la Seine-Saint-Denis

= ARCHITECTURAL WO/ANDERS =

Vernissage le vendredi 10 mai 2019 de 18h à 20h

Dans le cadre du programme Le Collectionneur porté par le Cneai

Une proposition de Théodora Barat, artiste en résidence au Cneai sur la saison 2019, avec la complicité de Romain Semeteys

Avec des œuvres de Leonor Antunes, Julien Carreyn, John Cornu, Anne Fremy, Yona Friedman, Karl Holmqvist, Marko Mäetamm, Michael Morley, Robert Morris, Maya Spasova, Leah Singer et Johannes Wohnseifer.

En partenariat avec Fort Recup

« Habibi, tu existes à partir de combien d’images ? » écrit Tarek Lakhrissi dans le deuxième texte de « fantaisie finale », « Blouse bleue ». La nécessité de se reconnaître dans des images est cruciale ; ici il s'est agi de se raconter à partir d’elles. La présente édition est née d’un projet mené par Tarek Lakhrissi avec des élèves de deux structures d’enseignement secondaire franciliennes, le Microlycée de Sénart et le lycée général Guillaume Apollinaire de Thiais. Elle rassemble des poèmes, textes et photographies de l’artiste et des images issues de vidéos que les adolescent.e.s ont réalisées au cours de trois mois d’ateliers menés de février à avril 2019. Toujours dans « Blouse bleue », on lit : « J’ai disposé plein de talismans, mains de fatma, croix d’éternité égyptiennes sur le mur de ma chambre. » Les vignettes des vidéos produites au cours des ateliers, disposées au coeur du texte, peuvent ici être considérées comme autant de talismans, images investies de la foi en une potentielle modification de nos rapports à des identités normatives par l’expérience partagée d’un empouvoirement par le récit de soi.

= Lecture de l'auteur à 19h30

Conception : Tarek Lakhrissi Direction éditoriale : Victorine Grataloup Mise en livre : Martin Desinde

Une action financée par la Région Ile-de-France

Performances, conversations, publications, lectures & ateliers : le programme Habiter l’exposition transforme Geste en une scène de recherche artistique live, ouverte et interactive. Pour ce faire, le Cneai opère une série d’invitations qui croisent les objets et les publics.

Quand tout ce qui nous entoure devient smart, des smartphones aux smartwatches, des smarts grids aux smart cities, que deviennent nos gestes et nos comportements ? Ouverts aux scolaires de l’école de loisir Aragon de Pantin, ainsi qu’aux parents, ces ateliers expérimentent des gestes déjà ancrés dans nos habitudes quotidiennes, auxquels nous ne prêtons que peu attention malgré les enjeux qu’ils sous-tendent. Pincer-pour-zoomer sur son téléphone, se balancer sur sa chaise lorsqu’on est immobile depuis trop longtemps, badger un portique en arrivant au travail...autant de gestes qui seront décortiqués pour aboutir à une création commune autour d’une édition papier collaborative. En complement, des intervenant·e·s issu·es de secteurs variés sont chacun.e invité·es à partager une expérience gestuelle sous la forme d’un cas pratique concret afin de rendre compte par des anecdotes, des exemples, des réflexions personnelles, de gestes apparus dans leur quotidien.

Avec l'active participation de deux intervenants extérieurs : Guillaume Chabot, Senior Interaction Designer chez Fjord et Thomas Guillemet, chercheur et artiste à l'ESAD Condé

Une proposition de Romain Semeteys avec l'assistance de Hazielle Picart

Programme réalisé en partenariat avec le Département de la Seine-Saint-Denis

Performances, conversations, publications, lectures & ateliers : le programme Habiter l’exposition transforme Geste en une scène de recherche artistique live, ouverte et interactive. Pour ce faire, le Cneai opère une série d’invitations qui croisent les objets et les publics.