L’atelier de l’artiste Herman Steins propose une réflexion aux élèves d’une classe de 5e, sur la relation entre langage littéraire et langage plastique, et leur réception au sein d’une même production.

Herman Steins illustre cette problématique par la présentation de travaux d’artistes et demande aux élèves de produire des assemblages, des mises en relation, à partir de leurs choix d’images, de textes, phrases et mots. Ce travail est approfondi par une recherche de typographies, couleurs, formes, tailles, motifs, et introduit l’idée du texte devenu image. Les recherches et la composition élaborée donnent lieu à l’impression de gravures. La visite de l’exposition Black Noise, en hommage à l’artiste Steven Parrino, accompagne ce projet.