Gagarin volume 3#1

Mai 2002. Textes originaux de : Tariq Alvi, Patrick Van Caeckenbergh, Sophie Calle, Berend Strik, Liam Gillick, Jürgen Partenheimer, Trinh T. Minh-Ha, Lefevre Jean ClaudeGagarin, THE ARTISTS IN THEIR OWN WORDS est un magazine international, entièrement dédié à la publication de textes non publiés d'artistes travaillant actuellement, quelque part dans le monde. Chaque numéro contient un nombre d'écrits d'artistes, si possible d'autant de pays. Les textes sont publiés dans leur langue et alphabet d'origine, avec une traduction intégrale en anglais et en néerlandais. Tout matériel visuel est délibérément mis de côté. La position éditoriale est de créer une source exacte d'information à propos des artistes participants, à travers leurs mots propres.En collaboration avec le Research Centre for Artists' Publications / Archive for small Press & Communication (ASPC) au Neues Museum Weserburg à Bremen (Allemagne), GAGARIN présente un index supplémentaire d'écrits d'artistes publiés à travers le monde. GAGARIN est indexé dans Art Biography Modern ABM par Cambridge Scientific Abstracts, Oxford, UK. Gagarin vise ceux qui n'attendent pas que tout soit accepté et synthétisé, et ceux qui sont prêts à quitter le chemin le plus emprunté pour chercher un art stimulant et des idées fraiches. GAGARIN ne se limite pas à une période ou sujet particulier, et se moque des codes appliqués dans le monde de l'art. Son orientation est artistique, documentaire et historique. GAGARIN est publié 2 fois par an par GAGA vzw.