Informatieblaad

• Jef Geys

Dépliant offset en couleur sur papier offset 80g
32 pages
30,5 x 44 cm
1500 exemplaires
Graphisme de l’artiste
Publié par Air de Paris, Paris et cneai ​​=, Chatou

Issue publié pour les expositions Jef Geys à la galerie Air de Paris en janvier 2014, et au Cneai pour l’exposition «C’est aujourd’hui dimanche, tiens ma jolie maman voilàdes roses blanches, toi qui les aimes tant…!» en février 2014. KEMPENS, le nom de la région d’origine de l’artiste, devient KEMPENS Informatieblaad, le nom d’un journal qu’il utilise comme support éducatif et artistique pour ses propres critiques et recherches sur son travail. Dans les 53 numéros de KEMPENS, publiés depuis 1971, comme pour les autres œuvres de Jef Geys, l’aspect privé d’un événement personnel se cache dans un effort collectif. L’artiste intervient toujours et expérimente localement, n’en porte pas moins un sens global.

  Brochure en offset avec impression couleurs sur papier 80g 32 pages, 305 x 440 mm Édité à 1500 exemplaires Graphisme réalisé par l'artiste Publié par cneai = , Chatou et Air de Paris Numéro réalisé pour les expositions de Jef Geys à la galerie Air de Paris en janvier 2014, et au Cneai à l'occasion de l'exposition "C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman voilà des roses blanches, toi qui les aimes tant…!" en février 2014. KEMPENS, est le nom de la région campinoise où Jef Geys vit depuis toujours. C’est aussi le nom du journal local dans lequel il a commencé à travailler et qu'il s'est par la suite attribué comme support artistique de ses propres commentaires et recherches. Sa méfiance envers les catalogues d’exposition lui a fait préférer l’auto-édition de ces journaux qui accompagnent les présentations publiques de ses projets. Privilégiant le « monde comme support », Jef Geys multiplie les expériences : travailler avec les comités de quartier, participer à l’activité d’un cabaret, exposer la pornographie, diriger un parti, participer aux grèves de Balen, travailler sur le langage populaire, mélanger les notions d’art mineur et d'art majeur... Autant d’expériences qui visent aussi à inscrire dans une puissance du quotidien ce que l’institution, le sens commun et le pouvoir ont tendance à marginaliser.
  5 € Offset full color printed leaflet on 80g offset paper 32 pages, 30,5x44cm 1500 copies run Graphic design by the artist Published by Air de Paris, Paris and cneai =, Chatou Issue published for Jef Geys’exhibitions at Air de Paris gallery in January 2014, and at Cneai for the exhibition “C’est aujourd’hui dimanche, tiens ma jolie maman voilàdes roses blanches, toi qui les aimes tant…!“in February 2014. KEMPENS, the name of the artist’s home region, became KEMPENS Informatieblaad, the name of a newspaper he uses as an educational and artistic outlet for his own critics and researches on his work. Within the 53 KEMPENS issues, published since 1971, as with the other works by Jef Geys, the private aspect of a personal event is hidden within a collective effort. The artist always intervenes and experiments locally, are nonetheless carrying a global meaning. €5,00